영어 슬랭이 궁금한 사람을 위한 Urban Dictionary

 외국인이 한국어를 잘한다고 느낄 때가 언제인가요? 저 같은 경우는 가끔씩 외국인들이 적재적소에 맞게 Slang(은어) 사용할 때입니다 왜냐하면 언어를 배운다는 건 문화를 배운다고 생각하거든요 그러면 그 반대로 영어를 배우는 한국인의 입장에서도 상황에 맞는 Slang(은어) 사용은 개인적인 대화를 나눌 때 효과적으로 대화를 이끌어나가는 하나의 중요한 방법이 될 수도 있다고 생각합니다. 그래서 제가 이번에 추천해드릴 웹사이트는 바로 각종 Slang(은어) 들을 검색하고 뜻을 알아보고 예문까지 볼 수 있는 Urban Dictionary입니다. 

 

 한 가지 예를 들어 보겠습니다 Tweaking이라는 단어를 네이버 영어사전에 검색해보겠습니다. 보시는 것처럼 잡아당기다, 비틀다의 Tweak이라는 동사가 나오는 걸 알 수 있고 현재분사 Tweaking 도 보이네요. 

그러면 이번엔 Urban Ditconary에서 검색을 해보겠습니다. doing something dumb라는 뜻이 나오는군요 그리고 다음 뜻 보겠습니다 acting stupid와 annoting hehavior라는 뜻도 나오는군요 네이버 사전에 검색되어서 나오는 뜻과는 전혀 다른 뜻들이 있는 걸 알 수 있습니다. 제가 실제로 네이티브들이 사용하는 걸 들었던 적이 있는데 그 상황을 설명하자면 친구들끼리 서로 짜증 나게 하고 약간 바보처럼 행동할 때 사용했었습니다 그 경험으로 미루어 보아 Urban Dictiongnary 가 상당히 정확하게 뜻을 보여주고 있는 걸 알 수 있습니다.

 네이티브들이 사용하는 SLANG들을 열심히 공부해서 다음번 외국인 친구? 또는 회화학원에서 영어로 대화할때 분위기에 딱 맞는 SLANG을 사용하셔서 업그레이드된 영어실력을 친구들에게 보여주세요. 영어는 아는 만큼 들리기 때문에 넷플릭스 보실 때도 상당한 도움이 될 거라 생각합니다😆

 

 

KW가이드를 방문 해주셔서 감사합니다 공감 및 댓글 은 큰힘이됩니다😁